matthew1234

[daring mauve]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[sudden pebble]

Bonjour

Il me semble que la question qu'elle se pose est ecrit au debut du passage

Ca t'aide?

[hardy lichen]

Ca est que je pensais, mais c'etait pour la question 3

[sudden pebble]

C'est quoi la question 3? Peut-etre ca te demande quelque chose differente

[hardy lichen]

à sa mère?
2. Quelle question est-ce qu'elle se pose ce jour-là?
3. Qu'est-ce qu'elle demande de sa mère?

[sudden pebble]

"Je te demande d'ouvrir ton cœur de mère pour me voir."

Peut-etre elle demande a sa mere d'ecouter seulement

Parce qu'elle a pas d'autre facon de la remercier

[hardy lichen]

bon idee

une second

[sudden pebble]

bonne*

[hardy lichen]

pour question deux

[sudden pebble]

Also you may ask in english if you prefer more clarity 😄

[hardy lichen]

Le poeme demande "Je te demande d'ovrir ton coeur de mere pour me voir." ce qui demande I am asking you to open your heart for me to see .

[sudden pebble]

En fait i would submit that

[hardy lichen]

OK merci

[sudden pebble]

Wouldnt*

Sorry wouldnt

Let me help

[hardy lichen]

oh.

[sudden pebble]

Dans le poème, elle se pose la question de comment elle peut compenser sa mere de l'avoir élevée

[hardy lichen]

This one would be question 3?

[sudden pebble]

What are you trying to say by this?

[hardy lichen]

to be so honest. I have no clue

[sudden pebble]

Dans le poeme, la fille demande a sa mere: "Je te demande d'ovrir ton coeur de mere pour me voir."

This is for question 3^

[sudden pebble]

And this is for question 2

[hardy lichen]

Okay, thanks.