cattsunami

[leaden saddle]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[grave snow]

Oui on peut

Quel ami fidèle !
Quelle histoire incroyable !
Quels beaux souvenirs !
Quelles jolies chaussures !

https://french.kwiziq.com/revision/grammar/how-to-express-what-a-with-quel-quelle-quels-quelles

[chrome glacier]

merci bcp!!

[covert sable]

Pas super naturel je trouve

[chrome glacier]

merci, j'etais curieuse parce qu'en anglais c'est assez bizarre si on dit "what a very beautiful day!" parce que "very" est redonant mais chat gpt m'a dit que c'est pas redonant en francais... mais je sais pas si je crois chat gpt haha et je voulais entendre les avis de francophones

[covert sable]

*redondant

la construction avec "quel" je trouve pas ça naturel

ça se dit pas vraiment

[grave snow]

Vraiment ? Tu utilises pas les expressions comme « quelle chance ! » ?