#krowly2986

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

marble forgeBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

quiet trellis
#

"Je suis sûr que vous aimeriez" ==> Hypothesis: You haven't tried it yet

"Je suis sûr que vous aimez" ==> Present: you already love

"Je suis sûr que vous allez aimer" ==> Near future: it’s imminent

#

In your red sentence be aware of the mistake: "vous aimriez" .
Correct it's: vous aimeriez

trim dock
#

They meant to write aimiez, the subjunctive, which is what they were asking about, just for clarification

#

And theoretically yes, it should be subjunctive, though the implied meaning feels different to me

snow pine
snow pine
trim dock
#

Which just looks like a misspelling of aimeriez

trim dock
snow pine
#

"Je suis sûr que vous aimeriez" ==> Hypothesis: You haven't tried it yet"
for this part that they wrote im confused why they said its a hypothesis but kept the conjugation at "aimeriez"

#

i thought for hypothesis on utilise le subjonctif

trim dock
#

No

#

Hypothesis you're assuming something is true and therefore treating it as real

snow pine
#

ohh so hypothesis (is based on observation and not really opinion-like) --> indicatif

trim dock
#

Probably not 100% solid rule but stuff like thoughts, theories and opinions are generally indicative
Though when it delves into stuff like emotions it's subjunctive

snow pine
#

I see. thank you so much dude

trim dock
#

There's some wishy washiness to it and stuff where literary "rules" on how to use it get thrown out the window so it can get a bit confusing

snow pine
#

yea im trying to focus on the "whether its about sentiment or not" to decide if its subjonctif/indicatif

#

but then again its french.

trim dock
#

It's a language, all languages have silly stuff like this in some way or another

snow pine
#

1 more small q but is futur proche considered as a part of indicatif?

trim dock
trim dock
#

The only "non-indicative" tenses are the 4 subjunctive tenses, of which only 2 maybe 3 are really used

#

Only 2 in everyday language

snow pine
#

present and past subjunctive?

trim dock
#

Yep

analog fjord
#

But I nitpick

short osprey