Canadien

[lucid grove]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[humble frost]

there's a weird rule that when the object goes before the verb in the passé composé, you have to make it accord with gender and plurality

[pale mango]

is te the object here or mon coeur de femme

[humble frost]

direct object, so te

since it's avec mon coeur de femme

[pale mango]

i think i learned that. have to check my notes

[pale mango]

j'avais quittée has no direct object

[humble frost]

toi que j'avais quittée

[pale mango]

ok

[humble frost]

toi is the object and it's before the verb