#Jake

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

foggy waspBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

merry mirage
#

no "-" in the second sentence and they're both fine

mint matrix
#

with as-tu it's really formal
with tu as it's really informal

#

pourquoi est-ce que tu as choisi cette destination would be neutral

merry mirage
sullen aurora
#

I wonder whether tu+inversion ever really sound natural to native ears

merry mirage
#

You can absolutely invert with tu, but it's not common orally (outside quebec where inversion for yes/no questions isn't uncommon even in informal situations)

mint matrix
#

sometimes some ppl will use inversion for no reason

#

it's weird to me yeah

fiery furnace
#

for instance, your parents or God you would never use vous with, but if it were a play or a formal speech, you might still use the formal inversion

short palm
fiery furnace
#

i meant to write "vous" 😅

#

thank you

merry mirage
#

Some people use vous with parents fwiw. It’s old timey, but exists