Tout doucement

[torpid tide]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[coarse phoenix]

or

eh generally francophones understand me without issue when i talk to em usually so yeah

[upbeat arrow]

i mean yeah that's how you're supposed to say moins

the spelling of it is just funny

[plain bridge]

In most other francophone regions it's "mwin(z)" not "mwensse"

[upbeat arrow]

ah ça m'a pas choqué

mon arrière grand-mère le dit comme ça je crois

[plain bridge]

Neat, ça aurait du sens

[upbeat arrow]

ou ma grand-mère plutôt

[upbeat arrow]

pk ?

[plain bridge]

Je crois qu'avant c'était + prononcé avec le « s » au moins

Et ça existe toujours

[upbeat arrow]

ah ben je suis dans le 64

à l'est du 64 même

[coarse phoenix]

atp tryna debate with albatros is a lost cause

bro has a map FOR EVERYTHING

a "moinS" map is actually ludicrous 😭

[coarse phoenix]

ironically "mwensse" via french pronunciation wouldn't be what i said

[coarse phoenix]

i do hear a couple regions saying it like how i do even outside of the Caribbean, yeah true

https://forvo.com/word/moins/#google_vignette

from what im seeing , quebec has the oddes prononciation, indeed sounds like a whole new word

straight up sounds like "moy" via English prononciation

[coarse phoenix]

wait...did you make this map