invicta5

[zealous basin]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[dry badger]

Prononciation nickel rien à redire

Does we say Chanouka not Hanoucca ?

"Fete des noms " you mean name day in Christianity ? cause it would be "Fête du prénom"

[opaque arch]

En fait Chanouka c'est une orthographe alternative.
La plus courante reste bien Hanoucca, prononcé /anuka/ avec un h muet, ou /χanuka/ si on veut garder la prononciation en hébreu.

[loud pasture]

J'attends vos critiques 😋

[opaque arch]

Elles arrivent

[opaque arch]

• on devrait plutôt prononcer sambousek avec un /s/, /sambusɛk/
• ton /ø/ ressemble trop à un /œ/ ("peu" (texte) )
  Compare : peu /pø/ VS peur /pœʁ/
• tu as tendance à introduire des coups de glotte (glottal stops : [ʔ], like in "uh-oh" /ˈʌʔoʊ/) entre deux voyelles. (Ex : first peu importe : [pœʔɛ̃pɔʁt] Vs /pø‿ɛ̃pɔʁt/ C'est quelque chose qui est systématique en allemand, mais qui n'existe pas en français. (https://youtu.be/3YQd8ya3z-E?si=-l-sntQrY09PbC-B : from 2:07 to 2:52) Ça te donne un rythme moins fluide et plus saccadé.
• tes voyelles nasales sont bien, mais encore perfectibles (pensé [pɔ̃nse] vs /pɑ̃se/), pareil pour ton /y/ (c'est étrange parce qu'à la fin le premier "c'est du moins" sonne faux [dɨʊ̈] mais celui juste après est parfait)

Sinon, à part les détails que je relève, ta prononciation est très bonne comme toujours

[late socket]

En réalité, c'est vraiment, bien il manque seulement la fluidité que tu acquerra avec le temps :! Je te conseil alors de souvent parler Français et de lire à voix haute en Français, puis écoute des Français parler et compare jusqu'à ce que tu ai le bon sons ! Mais c'est vraiment, bien a part sa ! C'est seulement des détails mais tu serais très bien compris en France !

[loud pasture]

That's an amazing analysis, how are you so observant
You would make an excellent language teacher. 💯

The glottal stop -- I resorted to it because the uhh sound was a bit hard for me but you caught it LOL
I'm definitely gonna come back to you audio notes, it's the most useful stuff ever. 💫 ⭐