#noellethewitch
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
J'ai reposté mon message ici, mais j'ai réalisé que cela n'aurait pas de sens, alors je l'ai réécrit, supprimé le message original et écrit un qui aurait du sens ici. Je suis vraiment désolé pour toute confusion, merci beaucoup
"le" et "la" deviennent "l' " quand le mot suivant commence par un son voyelle
"la taille du chien" (chien est masculin commençant par une consonne => du)
"la taille de la bête" (bête est féminin commençant par une consonne => de la)
"la taille de l'éléphant" (éléphant est masculin commençant par une voyelle => de l')
"de le" n'arrive que quand "le" est un pronom objet. Dans ce cas-là, il n'y a pas d'histoire de genre masculin/féminin, mais "le" peut quand même devenir "l' "
"j'ai peur de le dire" (dire commence par une consonne)
"j'ai peur de l'avouer" (avouer commence par une voyelle)
Merci de l'avoir expliqué, j'espère que ma question n'a pas été considérée comme stupide. Ma langue d'origine est l'anglais des US
no worries
if you want to use English to clear up some confusion, feel free to