#yaddiesonly

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

river veldtBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

viral dust
#

It means to leave something behind or to let someone do something (leave someone to something), among others.

cerulean tapir
#

It can be both though for ‘leave’ it’s in the sense of putting something somewhere and forgetting it, not departing somewhere in general
« Mon patron m’a laissé faire ce que je voulais faire. »
(My boss has let me do what I wanted to do.)

« Mon patron a laissé ses clés dans le bureau. »
(My boss has left [behind] his keys at the office.)