Thom 🌈

[ripe abyss]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[silk cobalt]

in the case of professions/statuses it's better to leave them out

exception ¯_(ツ)_/¯

[warm rampart]

That's SO WEIRD

[proven sonnet]

In this case if you put "un" it will be more in the sense "one among the others" so it sound strange.

[half mountain]

it sounds super weird as well, welp
gotta get used to it ig

[karmic forum]

When it comes to professions, the noun acts like an adjective hence no article. This only happens when the word stands alone; once another adjective comes into play, the profession turns back into a noun.

« Je suis étudiant »
« Je suis un bon étudiant »

The difference is clearer when you go into the third person:
« Elle est étudiante »
« C’est une bonne étudiante »

[green valley]

Excellent way to phrase it tysm