how to say "so" in french in this way | French - Learn French in a friendly community! | Page 1

mellow locust Jan 24, 2025, 1:02 AM

#

like "so" when someone says "i heard so"

zenith garnet Jan 24, 2025, 1:13 AM

#

Je l'ai entendu

#

or even je l'ai entendu dire

#

depending

#

in general that kind of so is a dummy object pronoun in french

#

"I told him so" = "Je lui l'ai dit"

silver crown Jan 24, 2025, 1:47 AM

#

zenith garnet "I told him so" = "Je lui l'ai dit"

Just a note: pronoun order
je le lui ai dit

zenith garnet Jan 24, 2025, 1:48 AM

#

putain

#

really?

silver crown Jan 24, 2025, 1:49 AM

#

yes maamsir

#

le always comes before lui

zenith garnet Jan 24, 2025, 1:52 AM

#

normalement il m'enerve un peu d'entendre dire "c'est stupide que ça marche comme ça" dans une langue etrangere, mais faut que je dise que dans ce cas-ci la langue de moliere a totalement tort

#how to say "so" in french in this way