realcosmicdev

[split dock]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[faint cipher]

Nouveau is masculine while nouvelle is feminine.
If the noun which the adjective qualifies is masculine, you use the masculine form, i.e. nouveau (le nouveau livre).
If it's feminine then you use nouvelle (la nouvelle voiture).

[gilded field]

And if it's plural:

• Nouveau -> Nouveaux
• Nouvelle -> Nouvelles

[gilded field]

I love that I'm not the only one whose go-to verbs are 'book' and 'car'. :D