ogustavomoura

[marsh patio]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[slim token]

The un sounds bad, the cinq sounds like [ẽ]

[silent ermine]

What about now? https://drive.google.com/file/d/1Iwv-mNidPkaMtAfRPNvWb4l7jziAOhAe/view?usp=sharing It won't be perfect, but I just want a slight improvement for now.

If it hasn't gotten any better, could you give some tip of pronunciation?

[slim token]

better

more understandable

it rly sounds like [œ̃] to me tho

[silent ermine]

Thank you! May I ask your help a little bit more?

Can you differentiate between /ɑ̃/ and /ɛ̃/ in my speech? https://drive.google.com/file/d/1oHogSfuSlW4hzv1x4Oosr4Tiejp1gl97/view?usp=sharing

It's quite tricky for me because as a native Portuguese speaker, my mind reads "vã" instead of "vin/vingt" to pronunce it correctly. But to my ears, /ɑ̃/ is also a sound represented by the letter "a", although further back in my mouth, so I have to really pay attention of my tongue to get it right.

It's kinda confusing 😅 but I hope I'm doing well

[slim token]

I get that, the Portuguese /ã/ sounds like an /ɑ̃/ to me too XD

Femme is /fam/ tho

[slim token]

Sounds alright