jowiltyk

[bronze sluice]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[runic comet]

Je suis
Tu es
Il/elle est
Nous sommes
Vous êtes
Ils/elles sont

"qui" à l'interrogatif est 3e personne singulier

[dusky urchin]

ahh ca fait sens

donc cest "qui est ..."?

[runic comet]

Oui
Si c'est pas interrogatif ça prend juste la conjugaison du vrai sujet

"c'est moi qui suis le gérant"

Moi => je (donc suis)

[nocturne eagle]

Oui, c'est qqch que plusieurs anglophones captent pas

La conjugaison d'un verb subordonné après un pronom relatif sujet suit le sujet que celui-ci remplace

C'est moi qui suis stupide
C'est toi qui es stupide
C'est lui qui est stupide
Ce sont* nous qui sommes stupides
Ce sont/C'est** vous qui êtes stupide.s
Ce sont* eux qui sont stupides

* Bien que « sont » soit la bonne conjugaison ici, on entend « c'est » très souvent
** « vous » décrit soit le singulier soit le pluriel

[dusky urchin]

ahh dacc

[dusky urchin]

ahhh ca fait sens mtn

merci

[dusky urchin]

pouvons-nous utiliser "c'est nous qui sommes stupides"?

"eux" et "ils/elles" aussi c'est la meme chose?

[nocturne eagle]

Bien sûr

C'est nous qui sommes stupides
C'est eux/elles qui sont stupides

mais c'est familier

C'est similaire à la manière dont on dit « There's some cops » au lieu de « There are some cops »

[dusky urchin]

ahh okei