mankindshope

[rustic mason]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[mellow flax]

👀 no idea

[indigo cosmos]

same 😭

[lethal dagger]

"prck" here means "parce que"

as for dinguerie, I believe it's slang for something like "crazy"?

and "masta" I also believe would mean "mec" (guy)

so it'd be like "me who's wondering if I'm going to become a crazy guy again because my life is too peaceful right now"

[indigo cosmos]

but its like meuf no ?

its une masta

like feminin

but thanks

[lethal dagger]

oh

hmm

yeah you're right it is feminine

I guess it'd be a girl then?

[indigo cosmos]

no more like

idk if there is a word in english tbh

[lethal dagger]

some sources say it means "maître" others are saying like "ami(e)"

so it's something along those lines

[indigo cosmos]

yeah

[indigo cosmos]

but thats so bad ngl

she shortcut omg

i dont like it

[lethal dagger]

yeah
a lot of short forms don't have set ways of writing it, so you'll run into things like prck, prk, etc.

all for "parce que"

[indigo cosmos]

no but shortcuts are actually okay

but if they make an abbrevation based on how it sounds like que = k

i dont like it

its bad

[lethal dagger]

wait

i messed up, sorry, pk and pq don't mean "parce que"

they mean "pourquoi"

[indigo cosmos]

yes i know

np

just dont use pk as parce que

its bad

just write it out tho