Rémy (débutant sans micro)

[cunning lion]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[rocky mango]

Looks like to me that they want to do inclusive writing but wrote it wrong

« pourvu » is an adjective and it's common in the online sphere that adjectives are written with dots or slashes to list all gendered forms

pourvu.e.s
fait.e.s
parlé.e.s
travailleur.euse
favori.te.s

[keen lotus]

I think they're just marking how the feminine is formed and not necessarily trying to do inclusive writing

[rocky mango]

Isn't inclusive writing, in part, marking all agreements?

I thought that inclusive writing also includes marking agreements so where dictionaries would just list the masculine like « pourvu », an inclusive version would be « pourvu.e.s » to mark all agreements

[tired cloak]

Well he said not necessarily trying to do inclusive writing

I would assume it's in part because the plural is obvious in this case and it's just making it not just masc