#salutto

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

rough stratusBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

proven jewel
#

I don't know a lot of Dutch but it seems like you didn't use the right subject for 1, 3 and 4.

regal forge
#

Does the greying out mean the answer is marked incorrect?

sterile furnace
#

Yes

regal forge
#

But #3 looks correct to me

sterile furnace
#

3 is about a bit and a girl

#

Boy and girl

regal forge
#

IDK Dutch but all the answers look OK to me

proven jewel
regal forge
#

Ohhh I see

sterile furnace
#

I need to fill in the complete form

regal forge
#

Yeah

#

But the grammar is OK

sterile furnace
#

I can translate all questions to france

storm pecan
#

ohhhhhhhh

sterile furnace
#

Mes amis sont venus chez moi. =
elles sont venues
chez moi. (Venir)

Il est descendu du métro. =
il est descendu
du métro. (descendre)

Henri et Selma sortirent ensemble. =
ils sont sortis
ensemble. (sortir)

Mes amis sont allés au Parc Astérix. =
ils sont allés
au Parc Astérix. (tous)

#

quite weird

proven jewel
#

Vriendinnen means female friends, right? So it should be amies.

sterile furnace
#

yes

#

but then venus should be venues which my answer was

proven jewel
#

Yep.

sterile furnace
#

this was google translate tho so i dont know if its correct

proven jewel
#

Like you said, you need to fill in the blank word by word.

sterile furnace
#

mes amies venues chez moi?

proven jewel
#

Don't forget the auxiliary.

sterile furnace
#

i got it wrong but i understand now

#

how do u think this should be

oblique nebula
#

Using the subject it gives and the verb in the appropriate conjugation

sterile furnace
#

il est parti for the first one then?

proven jewel
#

Paul was included in the brackets for a reason, so use that instead of the subject pronoun.

oblique nebula
#

^

sterile furnace
#

so paul est parti?

proven jewel
#

Plus, in some other sentences, it was the subject pronoun in the brackets, that was your hint.

sterile furnace
#

im so dumb

#

whats his in french?

#

Daniel et sa compagne sont?

proven jewel
#

His is son/sa/ses. The form is tied to the gender and number of the possessed thing.

#

Just know that sa turns into son when a female word starts with a vowel sound.

sterile furnace
#

okay

proven jewel
#

Compagne could be right but I think you should rather use amie, just to be consistent.

sterile furnace
#

okay

#

we after all have not learned compagne

#

if theres no gender given its mes parents right?

#

omd

#

i see it now

proven jewel
#

Parent is masculine but when it comes to plural forms, gender doesn't matter with possessive adjectives.

sterile furnace
#

k

proven jewel
#

Sa amie is wrong. Remember the note I wrote earlier?

sterile furnace
#

son amie

proven jewel
#

Yep.

#

It seems like jij is the second person singular pronoun, "tu es restée" should be correct.