Canadien 🐟

[fleet osprey]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[rich plank]

Retourner (à qqpart) = to go back (to somewhere)
Rendre (qqch à qqun) = redonner (qqch à qqun) = to give back (sth to someone)

Retourner la faveur (à qqun) = to return the favor (to someone)
Rendre à la communauté = to give back to the community

Retourner (qqch à qqpart) = to return (sth to somewhere)

[dim locust]

ok i got it thanks