#king_bob1835

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

worn skiffBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

unique delta
#

;translate

worn skiffBOT
#

afrancophonie L'objectif de ce serveur est d'aider les personnes dans leur apprentissage du langage, non pas d'être un service de traduction. S'il y a des concepts sur lesquels tu aimerais être éclairé·e, n'hésite pas à demander.
Si tu cherches à traduire des textes, il existe de nombreux services en ligne, en dehors de ce serveur. Des traducteurs automatiques comme Google Traduction ou DeepL peuvent le faire gratuitement, mais si tu recherches quelque chose de plus pertinent, d'autres services payants sont disponibles en ligne. La traduction est un métier.

anglophonie The goal of this server is to support people learning the language, not to be a translation service. If you are looking to better understand some concepts, feel free to ask.
If you're looking for translations, there are plenty of services online, but not on this server. Online translators like Google Translate or DeepL can do the job for free, but if you're looking for something more reliable, paid services are available online. Translating is a job.

nova anvil
#

Like I've already told you twice, you need to try first. We're not going to hand you the answer.

indigo crown
#

please i need help! my teacher didn't teach us how to write questions in passe compose

unique delta
#

We're not a translation service, so you're going to need to try yourself

#

Otherwise, just use deepl

indigo crown
#

tf is deepl

unique delta
indigo crown
#

bro teachers say it obvious when kids use google translate

#

i asked you to teach me

unique delta
#

Well, we're not a service that exists to help you cheat on an assignment, so good luck!

indigo crown
#

bro please!

#

i dont wanna embarress myself!

#

we have to presant it and then shes gonna give feedback at the end

unique delta
#

Cheating is more embarassing than messing up an assignment

indigo crown
nova anvil
#

Look, you're going to have to make some effort. We've been abundantly clear that we're not going to do this for you.

#

take a shot, ask questions if you have doubts

unique delta
#

You keep saying "teach me" but you've made no attempt

indigo crown
#

how do you write questions in passe compose?

unique delta
#

try

indigo crown
#

il a mange (fancy e thing) la pizza.

#

wait

#

thats not a question

#

qu-il a mange la pizza?

indigo crown
#

il n'a pas mange la pizza?

unique delta
#

So, have you learned to ask questions in French yet?

#

Not just passé composé

indigo crown
unique delta
#

Doesn't matter

#

if you don't know how to ask a question in the present tense, you're sure as hell not going to do it in the passé composé

#

Read that

indigo crown
#

quel age a tu?
il y a combein de personne dans sa famille?
all i know

unique delta
#

Quel âge as-tu ?
and
Il y a combien de personnes dans sa famille ?*

But that just seems like you've memorized the format

#

Read the lawless french article first

indigo crown
#

est-ce que elle -
avons-ce que nous -

indigo crown
#

do you use etre or avoir when asking questions?

unique delta
#

You seem to lack some basic understanding of how questions work in French and just throwing shit against a well and seeing if it sticks isn't going to get you there

#

Read the article

sudden elk
indigo crown
#

for example if you wanted to say
what did you eat?
do you like badminton?
what did you do on the weekend?
Did you go anywhere?
i cooked during the weekend.
i cleaned during the weekend?
how old are you?

#

how would you do it?

sudden elk
#

Take the second example: do you like badminton? What would this be as a statement?

#

The link Andy posted will also help a lot. It's worth a read.

hushed bolt
#

I sent it to them earlier too :/

sudden elk
#

😔

indigo crown
#

can you walk me step by step how to do it

#

please

#

😇