lazwarz

[proper wren]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[haughty flower]

his/her (singular masculine object/feminie vowel)

son livre

son ami

son amie (F, starts vowel)

[brave acorn]

In the sentence ce qui rend son utilisation consiste

What would son mean

[brave acorn]

I thought her would be sa

Ohh wait no

I’ve seen his mum

Be wrote as sa mere

[haughty flower]

yes

the object is feminine

it would be sa m`ere

[brave acorn]

Yes

[brave acorn]

Is it like a connective here

[haughty flower]

yo at this point might as well whack it on google translate

[haughty flower]

well mate we dont know who's 'utilisation' it is

for starters

[brave acorn]

Sorry I didn’t realise I’ll say the whole thing

Sorry

Cenpendant il peut également contribuer à des problems de confidentialité et santé mental ce qui rend essentiel son utilisation consciente et critique

[haughty flower]

my guy

just whack the whole fricken text

on google translate

you still have not given me what it is in fact

[slim fable]

"Son" refers to "il" which in turn refers to whatever that's mentioned before this excerpt.

[brave acorn]

?

[brave acorn]

Ohh I see

There’s nothing before this

It’s a flash card I made ages ago but I forgot that bit

Like just about my option on social media

[brave acorn]

Thank you

[haughty flower]

Maybe 'il' in question is social media

[brave acorn]

Yes

Does it change based on what it’s talking about

[haughty flower]

if the object were feminie yes

[brave acorn]

Then would it be sa

[haughty flower]

no

wait no

i meant the 'il'

[brave acorn]

Ohh

[haughty flower]

because social media is masculine

[brave acorn]

Then would it mean Elle

If it were feminine

[haughty flower]

yes but generic ideologies could be referred to as the generic 'it' or 'il' (because there is no it in frnech)

the same way we say il pleut

[brave acorn]

Ohhh

[haughty flower]

anyways, yes the object matters too

[brave acorn]

I thought it was ça

Thank you!!

[haughty flower]

it could but

[haughty flower]

yes to the object

after son utilisation

[brave acorn]

Thank you soo much!!

[haughty flower]

if you so wish to replace that with a feminie word

no problems wsh

[cobalt carbon]

« son utilisation » would be 'its utilisation' in this context by the way.
'Yet it can equally contribute to problems regarding confidentiality and mental health which renders its conscious and critical use essential.'