mineriadahnt

[graceful spire]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[sweet zenith]

How do i explain this ina non Trinidadian way

j'aime la vache - i like the cow
j'aime bien la vache - i definitely/genuinely like the cow (rough meaning btw). It just gives off those vybes

[native seal]

"aimer bien" is weaker than "aimer".
So if you're talking about people, "aimer" means to love and "aimer bien" means to like platonically.
Here's a good article on it:
https://www.lawlessfrench.com/grammar/aimer-lesson/

[sweet zenith]

in one of the examples it did state it can mean "he really likes david"