#rémy (débutant sans micro)
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
It means “I’m the North African of this group”
Not sure what that means without more context. Was he actually North African? And what was his friend suggesting?
And are you sure he didn’t say “je suis le rebel de la bande” ?
just for fun, rebeu is the verlan of beur which is the verlan of arabe
dude 1 was like yeah lets turn the butcherie into a beuhtcherie because it hasnt been doing well and we received insider information that they're gonna legalize weed. Dude 2 is in immediately. Dude 1's sister was like no I can't you know I'm leaving for Japan. Then dude 3 was like no, that's when he said that line, then explained his brother was in jail for something similar. Dude 2 was like bro look at me I have a record and I'm down.
Let me try to get a recording
is this family business lol
i think he’s making a joke, like if he gets caught it’s bad news, cuz he’s arab
It is
Is he arab I can't tell
Je vais me faire serrer en premier = I’ll get caught (by the authorities) first
He saying that because he’s Arab, they’ll go for him first
"Rebeu de la bande" mean the arab of the friend group if I am not wrong.