#flamdaari

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

tacit templeBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

lapis hedge
#

Y replaces à + noun/place.

Je vais à Paris => J'y vais
Je pense à ce film => j'y pense

#

But not all à + noun are replaced by y. Sometimes it's à + tonic pronoun.

Je pense à Pierre => Je pense à lui
Or it's the indirect object pronoun that's used.
Je parle à Paul => je lui parle

marble shoal
marble shoal
lethal python
#

The adverbial pronouns « y, en » are used for non-living beings.
« Je réponds à Émilie -> Je lui réponds »
« Je réponds à la question -> J'y réponds »

lethal python
marble shoal
#

How do you know where to put the lui? Does it just go where the à was

lethal python
#

« Est-ce que tu penses souvent à Paris ? Quand j'y pense, j'imagine une ville très connue et populaire comme l'endroit où on peut s'amuser. »

lethal python
marble shoal
#

Oh ok

lethal python
#

Je veux aller à Paris -> Je veux y aller
Because the relevant verb is « aller » so it's before aller

marble shoal
#

So je veux lui aller?

lethal python
#

J'ai envie de parler à toi -> J'ai envie de lui parler
Same reasoning

lethal python
#

though it kinda sounds weird like

marble shoal
#

J’y veux

lethal python
#

« Je veux aller à Émilie » like huh

lethal python
marble shoal
#

Ahhhh that makes sense

lethal python
marble shoal
#

Je parler à john - je lui parler

lethal python
#

Je parle à John -> Je lui parle

#

don't forget to conjugate your verbs

#

but yes

marble shoal
#

Oh ok

#

That makes so much more sense

#

Thanks so much

#

Merci beaucoup

lethal python
#

In something like « Je suis rentré, il a parlé », the verb is just the auxiliary so if you're replacing an object in the passé composé, it goes before the auxiliary

marble shoal
#

Ah ok

lethal python
#

J'ai parlé à John -> Je lui ai parlé
NOT J'ai lui parlé

marble shoal
#

So like « j ne ai pas parlé à il » - je lui ne ai pas »?

lethal python
#

Je n'ai pas parlé à lui -> Je ne lui ai pas parlé

marble shoal
#

Ah ok that makes sense

lethal python
#

Two things:
(1) « il » is used when it's a subject, you're looking for a tonic so « moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles »
(2) « ne » is always placed first

#

There's an order actually