Un homme | corrigez moi svp

[brittle shadow]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[nimble gyro]

Where is that sentence from?

[vale matrix]

Normally an expression of quantity (here tant) is followed by a simple preposition "de". That's unless the name is specified.
That's why I second Casca here.

[nimble gyro]

I'm also wondering why savoir was used over connaître.

[slim sage]

I just created it. And then I put it into a translator with “I don’t know so many words” and it said the same thing but with connaître and with des. That’s why I asked

[nimble gyro]

Gotcha. Nameless One's answer should be exactly what you're looking for, then.

[slim sage]

👍

[tropic slate]

It should also be connaitre since that's an object