Tout doucement

[pearl tulip]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[burnt goblet]

Désarroi, c'est un sentiment de désastre intérieur.
En disant point d'appui, ça sous entend que c'est la porte de sortie, ou ce qui empêche de tomber plus bas

Un point d'appui dans ton désarroi serait la pratique d'un sport ou pratique artistique qui te permet d'oublier

[hoary meteor]

oh je pensais que c'était "in my confusion"

[burnt goblet]

C'est plus fort qu'une confusion

[hoary meteor]

ohh okay

mais c'est pas une vraie phrase que les gens utilisent irl? oui?

[burnt goblet]

C'est plus poétique

Que un langage banal

[burnt goblet]

Non

[hoary meteor]

thank you for all your help

[bronze shore]

Si jamais, quand on dit “oui” à une question négative on répond “si” en français, ça vaut aussi pour ta phrase

mais c'est pas une vraie phrase que les gens utilisent irl**, si**?

If you meant “right”, then replace that “si” by “n’est-ce pas”