ed04rc01 | French - Learn French in a friendly community! | Page 1

soft irisBOT Sep 3, 2024, 2:02 AM

#

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

grim sierra Sep 3, 2024, 11:46 AM

#

i think French teachers shout to grab attention quickly and easily

patent sequoia Sep 3, 2024, 1:29 PM

#

@wild elk hey those little phrases are interesting and fun! I'm also curious to see if there are any French equivalents

wild elk Sep 3, 2024, 3:10 PM

#

@patent sequoia Yeah! Let’s see if there are some good phrases to learn

blissful cedar Sep 4, 2024, 4:27 PM

#

The only one I remember is
Teacher: Chip, chocolat, gomme...
Students: peanut!

#

Otherwise they were either turning off or flashing the lights

patent sequoia Sep 4, 2024, 11:37 PM

#

blissful cedar The only one I remember is Teacher: Chip, chocolat, gomme... Students: peanut!

est-ce que les élèves disent "cacahuète" ou "arachide" ?

blissful cedar Sep 5, 2024, 1:17 AM

#

patent sequoia est-ce que les élèves disent "cacahuète" ou "arachide" ?

Dans ce cas-là les élèves disent "peanut", puisque le nombre de syllables marche mieux pour le rythme (pam pa-pa-pam pam, pam pam). Mais normalement dans tout autre contexte au Québec on dit "arachide"

#

En fait le mot officiel au Québec est "arachide", mais l'anglicisme "peanut" est parfois utilisé quand on parle. Par exemple "je mange du beurre de peanut" est pas rare, mais "je mange du beurre d'arachide" est plus officiel/bien parlé

#ed04rc01