The crow | Corrigez-moi svp

[median linden]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[manic elbow]

no

"to have a word with someone" can't be directly translated like that

also "parole" is feminine, so it would have to be "une parole" (but that still doesn't work)

[elder belfry]

if what you mean to say is that you would like a word in private you could say : ' J'aimerais avoir un entretien avec vous' / J'aimerais avoir un aparté avec vous/ toi.