#jinxhorei

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

sterile groveBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

fervent pier
#

usually you'd say désolée if you're a woman

#

the full sentence is "je suis désolée" (I am sorry), but it's shortened to désolée 99% of the time

spice helm
#

ooh like that is it okay if I ask another question?

fervent pier
#

a guy would say désolé instead

fervent pier
spice helm
#

I don't understand the nous nous appelons and vous vous appelez part

#

and what they translate to precisely

fervent pier
#

oh this is not the verb "appeler" but "s'appeler" (litteraly 'to call oneself')

spice helm
#

so s'appeler means to call oneself

fervent pier
#

yep

spice helm
#

kind of historic

fervent pier
#

well no

spice helm
fervent pier
#

it means "to be called"

fervent pier
spice helm
#

so je m'appelle literally means

#

I call myself

fervent pier
#

I am called

#

or just my name is

spice helm
#

but what do nous nous appelons and vous vous appelez translate to then

#

like

#

we call ourseves

#

or

#

our name is

fervent pier
#

you should read this

fervent pier
#

I suggest, if you're a super beginner

#

to follow this

#

;begin

sterile groveBOT
#

afrancophonie Pour commencer, tu peux jeter un coup d'oeil aux nombreuses ressources publiées dans #archive-ressources (cherche le tableur récapitulatif dans les messages épinglés.) Tu peux poser des questions dans #salle-de-classe ou #salle-de-classe-fr, ou bien discuter en #français dans #français-débutant, #français ou #français-2. Pour finir, tu peux participer dans nos salons vocaux, que ce soit en discutant ou simplement en écoutant. D'autre part, le site Lawless French est un support précieux pour obtenir des leçons de français!

anglophonie To start, you can take a look at all the resources in the #archive-ressources channel (look at the pins for a spreadsheet that sums them up.) You can ask questions in #salle-de-classe or #salle-de-classe-fr or have discussions in French in #français-débutant #français or #français-2 Additionally, you can participate in our voice channels, either by speaking or just listening. Moreover, the website Lawless French is full of precious French lessons!

https://www.lawlessfrench.com/learn-french/french-for-beginners/

spice helm
#

oh

#

okay thank you

hard tide