phonso (corrigez-moi pls 🥲)

[torn heart]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[safe sparrow]

'Pas faux' is one of the closest options, meaning 'not wrong'.

'Je suppose' (I suppose) can work too.

There's no 1:1 translation.

[finite marlin]

Fairs

😔

I can’t live without fairs

[charred robin]

just chuck it in

[finite marlin]

Fairs

[charred robin]

mix it about with the french

[opal nymph]

bon ben

[finite marlin]

Sometimes during my school essays I js add a cheeky ‘cependant’

[charred robin]

fairs

[opal nymph]

Sometimes I add a cheeky "j'veux vous coucher àpres la classe"

[finite marlin]

Après

[charred robin]

ken like

[opal nymph]

thanks for the correction. no wonder I've been failing these essays

[finite marlin]

💀

[charred robin]

I just change accent halfway through a conversation keeps the person listening on their toes

[opal nymph]

I slip into a psychotic episode halfway through, same reason

[finite marlin]

Bro 💀

start with a bad accent to get their hopes down then change to a French accent

Water into wine

[charred robin]

I prefer a scottish accent

[finite marlin]

A Scottish French accent?

[charred robin]

yeah

[opal nymph]

How are u accessing my search history

[finite marlin]

💀💀💀

[charred robin]

Got humbled earlier when someone said I couldn’t say girls properly

[opal nymph]

Scottisch French maid pours milk into cereal bowl and spills it all over my freshly ironed pants

ASMR

[safe sparrow]

This is no longer within the scope of #salle-de-classe. 👀

[charred robin]

sorry boss

got carried away

[opal nymph]

me too