#darklegende

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

tepid thunderBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

rustic mesa
#
  • Have : avoir.

I have a car.
J'ai une voiture.

  • Have to: devoir

I have to sleep.
Je dois dormir.

empty basin
#

My modest advice is that you see the two verbs in context. They have multiple uses according to context.

rustic mesa
#
  • Get : devenir

He will get stronger.
Il deviendra plus fort.

  • Get : recevoir

He will get some money.
Il recevra de l'argent.

  • ...
tame adder
#

@rustic mesa c'est pas exactement la question

#

il a pas détaillé, mais dans la phrase qu'il a envoyée c'est

#

"we got that love, the crazy one"

#

pourquoi got au lieu de have

knotty sand
#

En gros merci deja

#

Mais je vois souvent

#

Get remplacer have

#

Et get normalement c’est obtenir

tame adder
#

à mon avis c'est simplement comme have tu peux dire "have got"

#

bah t'enlèves have

#

psk ça fait trop 🤷‍♂️

rustic mesa
#

'Got' est plus familier, c'est tout.

#

(Sans le 'have', au moins.)

knotty sand
#

I have a wife ?

rustic mesa
#

Ouais, ça marche.

#

I have a wife = I have got a wife.

knotty sand
#

J’ai une meuf

#

J’ai obtenu une meuf

#

C’est ce que je comprends

tame adder
rustic mesa
#

Obtenir non, ça serait 'I have obtained/received a wife'.

tame adder
#

et puis ta femme c'est pas un objet

rustic mesa
#

Le 'got' ne sert à rien, honnêtement.

#

@tame adder C'est un peu comme 'piger', non ?

knotty sand
#

Mdr

#

C juste genre

#

Je trouve ca

tame adder
knotty sand
#

Bizzare que le sens principal

#

Du mot est tres rarement utiliser

rustic mesa
knotty sand
#

Get=obtenir

tame adder
#

bah tu peux même t'en servir dans des expressions psk le sens est le même

#

exemple

rustic mesa
tame adder
#

"I got my hands on a great treasure"
J'ai mis les mains sur un gros trésor

#

tu l'as obtenu

#

le sens est le même

rustic mesa
#

I have (got). Ça marche sans ou avec le 'got'.

knotty sand
#

Get right out way des mots compliqyer

rustic mesa
#

Obtenir serait 'I have gotten' -> J'ai obtenu.

knotty sand
#

Trop de sebz

#

Sens

tame adder
#

les apprenants se disent pareil avec le français t'en fais pas

rustic mesa
#

Faut se souvenir : comme les 'euhh' ou les 'bah' en français, 'got' ne vaut rien.

knotty sand
#

Le francais est plus simple que l’anglais

tame adder
knotty sand
#

Bah si

tame adder
#

tu dis juste ça psk t'es français

#

mais je te jure que non

knotty sand
#

Genre en gros

#

Nous on a pas un mot

#

10 0000 definition

rustic mesa
knotty sand
#

@tame adder tu voc quans

rustic mesa
knotty sand
#

Quans

#

Quand

#

@rustic mesa merci pour le have to

#

Tres important

tame adder
rustic mesa
#

👍

knotty sand
#

C comme should

tame adder
#

jsais pas, pourquoi ? 🧐

knotty sand
knotty sand
rustic mesa
tame adder
#

genre vraiment au pif

knotty sand
#

Pour ameliorer mon english

knotty sand
#

Ya rien mdr

#

Si tu me parle des trucs issez ou jsp quoi

#

Qu’on utilise jamais

#

Sert a rien

tame adder
#

il eût fallu que j'eusse lu ce livre

#

ok mec

knotty sand
#

Bah ca

#

Justement

#

Personne parle comme ca

tame adder
#

même

#

jdis pas y'a pas des folies en anglais

#

mais c'est vraiment simple

knotty sand
#

Ta que et encore le delire de

#

Je viens DE france

#

Je viens DES etas unis

#

Je viens DU royaume unis

#

La vite fait

tame adder
#

ok attends

#

attends

#

j'ai un argument en béton

#

si le français est si simple, pourquoi tu fais des fautes chaque phrase 🧐

#

psk le genre de fautes que tu fais se font pas en anglais

knotty sand
#

Mdr c juste

#

Flemme

#

De mettre les accents

tame adder
#

les grosse fautes horribles en anglais c'est your/you're et their/they're

tame adder
#

je dénigre pas comment t'écris, hein jmen fous

#

mais le genre de fautes que tu fais existe pas en anglais

knotty sand
#

Je m’applique juste pas

tame adder
#

psk ça prête moins à confusion

knotty sand
#

Apres c vrai coter anglais

#

C facile

#

En orthographe

#

Through

#

Tough

#

Le 3 eme c quoi deja

tame adder
#

though

#

throughout

#

thorough

#

tiens regarde sa chaine à lui tu vas rire

#

et tu vas p-e apprendre des trucs au passage

knotty sand
#

Vzy merci

empty basin
empty basin
# knotty sand Et get normalement c’est obtenir

not so normal. Context is everything with these two babies, their core meanings, notwithstanding, get=obtenir, décrocher / to have = avoir but the whole thing gets compounded when they are escorted by a preposition.caprice

simple turtle
# tame adder tu dis juste ça psk t'es français

Ben je suis plus ou moins d'accord avec lui, l'anglais a beaucoup plus à apprendre en général, le français est le plus « simple » de toutes les langues que j'ai rencontrées, perso
Mais l'anglais est « plus facile » dans un sens juste parce que c'est aussi commun, donc très facile à utiliser h24 si t'en as envie

tame adder
#

ça m'intéresse

simple turtle
# tame adder jpeux avoir tes arguments
  • Pas d'accent tonique
  • Orthographe + prononciation assez proche donc presque toujours facile de deviner l'une à partir de l'autre
  • La plupart des verbes sont réguliers
    Y'en avait d'autres mais j'arrive pu à me rappeler
tame adder
#

ouais okok

#
  • la conjugaison est vachement plus simple en anglais imo, genre tu rajoutes juste le s à la 3e personne singulier
  • le genre des noms communs, ça existe pas en anglais
  • les chiffres kek
    et après j'ai pas d'autres qui me viennent direct
simple turtle
#

Les chiffres ça change pas beaucoup à mon avis

#

C'est pas comme le danois :v

#

La conjugaison est "plus simple" quand les verbes sont réguliers, mais ils sont très souvent irréguliers..

#

😅

tame adder
simple turtle
#

3 verbes différents

#

Tu connaissais?

tame adder
#

puis la conjugaison en français c'est pire

#

psk il faut connaître les participes passé aussi kek

tame adder
tame adder
simple turtle
#
  1. Lie => mentir
  2. Lie => s'allonger
  3. Lay => déposer/allonger
tame adder
#

oui oui je les ai t'en fais pas

simple turtle
#

👍

tame adder
#

je savais juste pas que c'était 'lain' pour le second

simple turtle
#

Les natifs galèrent avec tbh

tame adder
#

skill issue blob_gentilhomme

simple turtle
#

Lol

dry raven
#

je suis natif et j’utilise pas le deuxième

tame adder
dry raven
#

seulement lay

knotty sand
#

Make money

#

Make me stronger

#

How do you make that 😂

#

Et ça dit l’anglais c’est facile

tame adder
#

faire de l'argent ça se dit

#

le second ok

knotty sand
#

There is no way

#

This way

#

Way=facon

#

Façon

tame adder
#

y'a pas moyen
c'est moyen
j'ai pas les moyens

#

🙂

knotty sand
#

This way c’est par la

#

There is no way ya pas moyen

#

No way

#

Pas vrai

#

Right c pire

tame adder
#

on a des tas de trucs comme ça aussi, abuse pas kek

dry raven
#

the alarm went off so i turned it off

simple turtle
dry raven
#

ouah

#

les langues sont compliquées

knotty sand
#

Moi qui imagine un mec non arabe qui veut apprendre l’arabe

#

Ça va être chaud de ouf

tame adder
#

faut juste apprendre différemment selon la langue

#

et pas faire au mot à mot comme tu fais avec l'anglais