#oysa
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
they aren't. "y" takes the place of the place you are going to : "il faut combien de temps pour arriver à Genèves ?" and "il faut combien de temps pour y arriver ?" are the same
The latter doesn't mention a place, it only focuses on the act of arriving.
however when you say "il faut combien de temps pour arriver" you miss the location
Only the first is right because arriver needs a complement/object, and there’s none in the second.
Pour arriver à quel endroit ou à faire quoi ?
Tu es sur le chemin de l'école ? Il faut combien de temps pour arriver ?'
I wouldn't consider this impossible/incorrect. 🤔
They’re both grammatically correct
Oh you’re both right, I was thinking of « aller » needing a complement
@fluid ivy Both are grammatically correct but they are used in slightly different contexts
« Il faut combien de temps pour y arriver? » means "How long does it take to get there?"
The word "y" refers to a specific place that has already been mentioned or is understood from the context.
« Il faut combien de temps pour arriver ? » means "How long does it take to arrive?"
It is more general and does not specify a destination
The short answer is, the first sentence is used when the destination is known or has been mentioned, while the second is more general and can be used without a specified destination
ahhhh
I'd also add that the first focuses on the destination while the latter focuses on arriving.
thankssss
I know but you already said that at the beginning so I didn’t feel the need to repeat it :p
i just appreciate how random ppl on the internet like are willing to type out paragraphs to explain shit
like what
couldnt be me
I understood. Just wanted to include it in the summary now that all the confusion has been cleared up. :D
It helps me learn and refresh my memory on stuff too so I like doing it, it keeps me sharp x)
wait fr
Yeah I use your questions as tests. When I saw this question for example my first thought was “I should know this one, I’ve learned it before”
Teaching is one of the best ways to learn.