#french question

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

bitter flameBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

wet star
#

hi

fast sierra
#

j'en bois beaucoup - i drink a lot of it
J'ai boiT (passé composé) beaucoup - i DRANK a lot

bitter flameBOT
#

<french question>

#

french question

wet star
#

when learning in our book beaucoup stays the same though

#

Im just tyring to understand "en". that is what im learning so im sorry

fast sierra
#

so

#

tu bois **de l'**eau? (do you drink water)
j'en bois beaucoup - i drink a lot of it (water)

#

en is to replace numbers (i have X of them, j'en ai X), to replace de/du/de la/de l'/des (tu bois du café? oui j'en bois)

oblique badger
#

More accurate to say that 'en' replaces the thing of which you have some amount, not the number that designates it itself ^^

wet star
#

So is it a way of not repeating yourself ina sense?

fast sierra
#

but only to un/une and all variants of de

wet star
#

alright, I guess I'll just try to be aware of this and learn more. Thank you both. Idk how to close channel

oblique badger
thorny lion
#

It would be "J'ai beaucoup bu"

oblique badger
#

Your welcome !

wet star
#

not familliar with "bu" at all

#

just learning "en"

thorny lion
#

The past participle of boire

wet star
#

ok

thorny lion
#

J'en bois beaucoup = I drink/am drinking a lot of it (présent)
J'ai beaucoup bu = I drank a lot (passé composé)