etboss02

[turbid sluice]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[light wraith]

parce que le nom en latin était aussi féminin

[deft forge]

Il n’y en a aucune ; les noms portent un genre parce que… qu’ils le font, c’est tout

[light wraith]

(mānsiō, je crois, venant du maneō [je reste])

[deft forge]

Il n’y a pas de raison pour laquelle un nom est soit féminin soit masculin à part certains noms qui se créent d’autres noms

[light wraith]

c'est ça, tous les noms portent un genre et maison n'est pas exceptionnel hehe

[deft forge]

Un exemple serait le mot « village » qui est masculin parce qu’il se compose du mot « la ville » et du suffixe « -age » qui est masculin. Le genre du suffixe est celui qui porte le genre.

Un autre exemple pour montrer le contraire en termes de genre serait « année » où le suffixe féminin « -ée » est ajouté au nom masculin « l’an »

[simple halo]

merci beacoup