ssbief

[normal gull]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[latent escarp]

'Jour' is just the unit of time:

Dans deux jours.

'Journée' is the events that happen in that time:

As-tu passé une belle journée ?

The same holds true for 'an' vs 'année' and 'soir' vs 'soirée'.

[dense flax]

So would you use "jour" if you wanted to say something like "It is day (number) of doing something" or "It is leg day" in french? It's still quite confusing😅

[latent escarp]

Yep.

'C'est le premier jour de ... '

[dense flax]

Oh I think I get it. Merci beaucoup!!