theguybehindthecurtains

[jovial vigil]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[cunning otter]

I don't understand what your second sentence means

[sick root]

on est invités de Jamal ?

if that's what you asked, this one doesn't mean anything

oh wait, it could mean "we are the host of Jamal"

but it's weird without an article

[vague thunder]

The same fuckimg snetence with de instead of chez

[cunning otter]

well the second doesn't exactly work without an article as pharma said, and even in that case it's not the same thing.

[vague thunder]

Whatever thanks anyway

[cunning otter]

"on est invités chez Jamal" means "we're invited at Jamal's"
"chez" means someone's home. In this case, Jamal's.

"on est les invités de Jamal" means "we are Jamal's guests"
"inivité" here being a noun meaning guest, with a possessive construction