Mr. White

[main umbra]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[pearl sleet]

C'est**-tu** => Est-ce que c'est
It's a yes/no question marker

[restive parrot]

Ah thanks, did some research, apparently it's more of a Canada thing.

[thin canyon]

It is a Quebec thing.
There are also a few misspellings in that sentence

[pearl lodge]

"Est-ce que c'est juste chez moi qu'il y a 1 million de fourmis qui sortent de nulle part depuis mardi?"