williamylee

[timid cedar]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[rotund sand]

elle est fâchée*, et moi aussi

j'ai été prof

(using the passé composé for the second sentence indicates that you aren't any more, although the sense is slightly different)

[gentle kite]

I guess I am trying to find a general way to replace the "le" usage in spoken french, when I need to reference a fact stated before.