Owen

[abstract spruce]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[astral crown]

In this situation "Si je vous reprends" is like "If I see you do this once again"

or "if I catch you once more doing smt"

[vapid marlin]

well i guess i was confused cause i thought reprendre was like correcting or reprimanding someone but here its to catch someone

also the use of à confuses me

is the structure reprendre qqn à faire qch?

[dawn agate]

Yep.