pooh9023 | French - Learn French in a friendly community! | Page 1

fallow mortarBOT Apr 27, 2024, 4:31 PM

#

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

lament skiff Apr 27, 2024, 4:32 PM

#

Hey so I'm trying to write a thank you card for my french teacher and I want to say this sentence in french:

(And hopefully I will make it in your book of teaching)

red spade Apr 27, 2024, 4:34 PM

#

J'espère être inclus.e dans votre livre d'enseignement ... but what is their book of teaching ?

lament skiff Apr 27, 2024, 4:35 PM

#

merci!
basically a while ago he made a joke about writing a book (as he will retire soon) about his favourite and least favourite students to teach throughout his years

#

and i thought it'd be nice to reference that lol

lament skiff Apr 27, 2024, 4:37 PM

#

red spade J'espère être inclus.e dans votre livre d'enseignement ... but what is their boo...

Oh one more thing
is the incluse with an e accent going up

red spade Apr 27, 2024, 4:37 PM

#

hang on a sec let me think of a couple other options

#

are you fem or masc?

lament skiff Apr 27, 2024, 4:37 PM

#

masc

red spade Apr 27, 2024, 4:40 PM

#

"J'espère que vous penserez à moi quand vous écrirez votre autobiographie"

I hope you think of me when you write your autobiography

#

"ton livre d'enseignement" sounds weird in this context 😅

lament skiff Apr 27, 2024, 4:41 PM

#

ahhh okiee merci beaucoup

red spade Apr 27, 2024, 4:42 PM

#

inclus for you as masc, incluse if fem

#pooh9023