#PrinceÉtourdi (Dizzy)
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
the two you are referring to are two different tenses
the 'é' one is called passé composé, where you need to conjugate avoir (or être for special verbs in DR MRS VAN DE TRAMP)
for example j'ai mangé (i ate)
or je suis allé (i went)
here are the special ones that use ETRE instead of AVOIR (reflexive actions ie. je me/tu te etc. ALSO use ETRE - je me SUIS levé)
the other one ending in -ais is called IMPARFAIT
and not all the time it is -ais
here they are corrisponding to the different pronouns
when should i use passé composé and when should i use imparfait
passé composé is more one off actions, like "j'ai bu mon café ce matin" passé composé DOES NOT exist in English but it would translate to i drank my coffee this morning. i can't go back in time, i can't have done that again
imparfait is to describe atmosphere in the past (c'ÉTAIT chaud - it was hot), OR something you DID on a regular basis (je boivais mon café comme chaque matin)
be very careful here, you're comparing the passé composé to the English present perfect tense here and they are fundamentally different things
I see you've edited, but it wouldn't translate to "I have drank"
j'ai bu → I drank
Thank you for the importation! It’s gonna take me a while to get this