#Mr. Revenant

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

broken flintBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

vague jewel
#

Je déteste Marie ==> objet direct
Je parle à Marie ==> objet indirect
Je rêve de Marie ==> objet indirect

S'il y a une préposition avant l'objet du verbe, c'est un objet indirect.

gentle canyon
vague jewel
#

Je la déteste
Je lui parle
Je rêve d'elle (human) / J'en rêve (non human)

gentle canyon
vague jewel
#

Oui ça existe. Je ne vois pas pourquoi elle t'aurait dit ça

gentle canyon
#

''Je rêve de lui''?

vague jewel
#

je rêve de cette voiture ==> j'en rêve
je rêve de Marie ==> je rêve d'elle
je rêve de Paul ==> je rêve de lui

gentle canyon
#

Je vais le noter dans mon cahier de grammaire

#

Je te remercie 🙂

vague jewel
#

de rien 🙂

gentle canyon
#

J'ai entendu un mot mais je ne sais lequel

#

''Je (Chère)

#

Je pense c'est un verbe

vague jewel
#

hmm.. "je cherche" ?

#

"Je gère" ?

gentle canyon
#

C'est ''Je gère'' !!

#

Merci ❤️

#

On prononce gère comme ''chère'' ne c'est pas?

vague jewel
#

non, avec un "j" (le même son que dans "je"), pas un "ch"

#

"je jère"

gentle canyon
#

Huh

#

Mais on prononce ''Chère'' come ''Jère'' ?

vague jewel
#

non

#

"ch" et "j" sont deux sons différents

#

Stéphanie Jarroux est rigolote. Connue pour faire rire sur scène, elle partage avec nous le chemin qu'elle a traversé quand à 10 ans elle a commencé à ne plus manger.

Après plusieurs années passées en agence de communication puis dans les média, Stéphanie Jarroux se lance en 2014 dans l’aventure de la scène avec un premier seul en scène humoris...

▶ Play video
gentle canyon
#

On prononce ''gère'' comme ''guerre'' ?

vague jewel
#

non. Comme "jère"

gentle canyon
#

Mais je l'ai dit?

vague jewel
#

non, tu as demandé si on prononçait "gère" comme "Chère"

gentle canyon
#

Qu'est-ce que c'est la différence entre le deux?

vague jewel
#

"j" et "ch" sont deux sons différents.

Quelle est ta langue maternelle ?

gentle canyon
#

allemand

#

Ici on prononce ''Chère'' comme ''Schär''

vague jewel
#

Le son "ch" se prononce comme le S dans "Stadt"

Le son "j" n'existe pas en Allemand. C'est comme le S de "Stadt", mais il faut faire vibrer tes cordes vocales pendant que tu le prononces.

#

Il y a beaucoup de paires de mots dont l'unique différence est le son ch/j

  • Jean / champ
  • joue / chou
  • gère / chère
  • gêne / chêne
  • bouge / bouche
  • etc

Donc ce sont deux sons qu'il est important de distinguer

gentle canyon
#

Pourrais-tu envoyer un ''voice message''?

vague jewel
gentle canyon
#

Je suis 😵 dans ma tete

#

Je ne comprends rien haha

vague jewel
#

Au cas où ce n'était pas évident, je t'ai lu cette liste :
Jean / champ
joue / chou
gère / chère
gêne / chêne
bouge / bouche

gentle canyon
ember sorrel
#

selon wikipedia, les allemand vous prononcez Garage comme [ɡaˈʁaːʒʷə]

#

[ʒ] c'est le son de j en français

#

you don't say the second g in garage like sch

gentle canyon
#

Ga c'est comme ''ca'' en francais

gentle canyon
ember sorrel
#

you don't prononce Garage like these people do?

#

click the german part on the left side

#

Better yet

#

listen to this

#

it seems like this might be a dialectal thing if you speak a southern german dialect

#

but listen to how it's pronounced in standard high german

gentle canyon
#

And they pronounce it like a ''sch''

ember sorrel
#

are you from southern germany, switzerland, or austria?

gentle canyon
#

That doesn't matter

ember sorrel
#

it does

#

because to me as a native english speaker, the two sounds are clearly distinct

#

the same holds true in french

gentle canyon
#

In all of 'em you pronounce it like a sch

ember sorrel
#

it seems that you don't have a properly developed ear for the difference

gentle canyon
#

Look up the word ''Schlamm''

#

They pronounce the Sch like the second g in Garage

ember sorrel
#

it doesn't sound the same to me

gentle canyon
#

Gimme an english word with that difference then

ember sorrel
#

sch sounds like /ʃ/ and the second g in Garage sounds like /ʒ/

#

the s in measure verses the sh in shake

#

/ʒ/ isn't nearly as common in english as it is in french

#

confucian vs confusion

gentle canyon
#

Sounds the same to me

#

Sh is Sh

ember sorrel
#

well, i hate to be the bearer of bad news

#

but they're two distinct sounds in french and english

#

for english, you can get by without it, but you need to learn how to prononce and hear the difference to speak french properly

gentle canyon
#

What substance do I need to take?