f4arlessgaming4129

[manic gate]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[cedar wharf]

the meaning isn't the same, it's really the opposite

il y a peu de fleurs -> there are few flowers
il y a un peu de fleurs -> there are some flowers

[jade tide]

peu = few
un peu = some ?

[cedar wharf]

yes

[jade tide]

i learnt peu = few, and un peu = bit

but same thing ig

[cedar wharf]

it's basically the same structures as English
little vs. a little

there is little to be said -> il y a peu à dire
there is a little to be said -> il y a un peu à dire

[jade tide]

would that not mean thhe same thing tho..

ohhhh

ok

[jade tide]

@cedar wharf i have 1 more Q

absolument pas = absolutely not, is this informal ?