revenantthewolf

[old dew]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[hybrid willow]

''Alors …''

[half ruin]

« C’est où, le combat ? »

[hybrid willow]

C'est où, l'combat

Merci bien

Et ici?

''Fumigène ... ''

[half ruin]

Oui si tu veux ! Mais fais gaffe si tu écris un texte pour l’école par exemple parce que dans un français standard on n’a pas le droit de faire l’élision d’une voyelle devant une consonne comme ça.

L’autre vidéo c’est « fumigène largué »

[hybrid willow]

Ma prof l‘a toujours dit

Mais je te remercie

[half ruin]

Tu peux le prononcer comme ça sans soucis mais dans un cadre standard/professionnel il vaut mieux écrire « le combat »

Fais juste attention c’est tout :)

[hybrid willow]

Pardon, je ne le comprends pas

Oh

"Just pay attention"

[half ruin]

Je veux juste dire que les règles du français écrit à l’école ou dans un examen par exemple sont plus strictes que quand on écrit sur discord ou avec des potes. Tu peux prononcer « l’combat » dans le « e » dans « le », mais à l’écrit dans un devoir d’école il faut plutôt écrire « le combat »

[half ruin]

Oui, « be careful »

[hybrid willow]

Oui

Merci ❤️

[half ruin]

De rien !! :)

[hybrid willow]

Je peux envoyer plus si tu veux