evedna

[burnt hound]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[ruby bloom]

The former.

[leaden vault]

I mean both can work, the first one is written to be said all at once

and the second one are two separate phrases

even if yes, "nous sommes lundi" sounds a bit off, but not shocking

[dense sapphire]

Nous sommes le lundi 11 avril
without a comma

[opaque canopy]

So would you say on est?

[leaden vault]

C'est lundi most of the time

Il est lundi is more formal