dobalganero_41837

[tired crow]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[wise trail]

Super old

You’d take a horse and buggy into that shit

[split plaza]

The expression comes from coche, a vehicle: https://fr.wikipedia.org/wiki/Coche_(hippomobile)
Not many people know what it means.

Perhaps cocher, the driver.

[ionic nymph]

Yeah, I feel like more people would be aware of what is a cocher than a coche, but it still an extremely outdated means of transportation, so of course it's dated, since no one uses these.

Outside of equitation, no one would know what the heck this is.

[abstract bobcat]

wow, great for the info. I gather by your words it belongs to the horse and buggy time. merci.

[abstract bobcat]