#Tout doucement

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

pale harnessBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

arctic jetty
#

not sure what you mean by "very known to us", it's a region of France like every other

#

and their french is similar to continental french, with a southern accent like in the south of France

#

maybe they have some expressions that are specific to Corsica but they are not very relevant i think

#

and they tend to disappear

outer quartz
outer quartz
arctic jetty
#

what regions did you mention

outer quartz
#

Caribbean, yes if i say les Antilles

arctic jetty
#

i can't believe some french people don't know the existence of corsica

outer quartz
#

they get that

#

but they don't know

#

any of the countries

#

or never heard of em

outer quartz
arctic jetty
#

well in the antilles we only have guadeloupe and martinique

#

and of course most french ppl know them

outer quartz
#

tho you don't know how much times someone told me they thought my accent was quebec because they did not know what Caribbean french was

#

neither the accent of existence

#

only because it was a bit different than european french😭

outer quartz
#

you forgot St Martin btw

arctic jetty
#

yep sorry

#

it doesnt have the same status

outer quartz
#

i see

outer quartz
#

that people of st Martin can automatically gain french citizenship

arctic jetty
#

they have

#

they are french citizens the moment they are born

#

the status is more about how continental France can manage and interfere in these territories etc