#crazymilk7430

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

scarlet creekBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

smoky valve
#

il is generally used for male pronouns, right?

odd owl
#

i think its coz the french like to genderise everything XD

smoky valve
#

oh, like in marathi!

odd owl
#

"Il y a is made up of three* words: il – the subject 'it' y – the adverbial pronoun 'there' a – the third person singular present tense of avoir – “to have”"

smoky valve
#

so here, "il" is refering to the pouch, "trousse"

#

duolingo must be so dissapointed

odd owl
#

lmao

#

its la chouette vert's fault for not teaching us

#

too busy hunting down everyone's families XD

smoky valve
#

yea

#

what does la chouette very mean

#

def not owl

#

oh k the green owl !

wild warren
smoky valve
#

yeah and vert is green

wild warren
#

il y a = there is

#

or "there are"

#

it's just an impersonal expression

#

kinda like how we say "it's raining" where "it" doesnt refer to anything

#

that's what "il" is doing here

smoky valve
#

so il dosent refer to anything in particular?

wild warren
#

nope

smoky valve
#

what about the trousse?

wild warren
#

trousse is feminine

smoky valve
#

so, "il y a une trousse dans ma cartable" is correct, right?

wild warren
#

mon cartable I believe

#

not 100% sure but that looks v masc

smoky valve
#

i dont really know either, but from the book i refered from, its said ma cartable

wild warren
#

yea its masc

smoky valve
#

yeah

wild warren
#

but yea easiest way is to just remember il y a = there is/are

#

il y a can also mean "ago" in different contexts

#

but for what youre learning it's there is/are

smoky valve
#

thanks!

wild warren
#

literally "it has there"

smoky valve
#

yeah i was kind of stuck on the il part, and whether it meant the trouse or just as it is