dansdiarys

[cerulean kelp]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[prime arch]

tu es marc as a question would be "are you marc" in english

you are marc? as a question wouldnt sound great in english

[onyx trellis]

so basically if there’s a question mark it swaps the 2 words or does it depend on if it sounds right

[prime arch]

in english,yes.

but you can do this inversion in french too

Es-tu marc?

[onyx trellis]

ah thank u so much !

[stone jungle]

Inversion is typically required in English, but is considered very formal in french

[onyx trellis]

#🌈anglais-français message