#agrumes (corrigez-moi svp)

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

lethal talonBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

gentle sparrow
#

“Essayer” takes a “de” before an infinitive verb.

J’ai eu beau essayer de le convaincre

Also I feel like mixing the passé composé with the imparfait is a bit strange here. I think either you put both verbs in the passé composé or both in the imparfait, depending on what you’re trying to express.

chrome spire
#

lawless french is a bit vague there

gentle sparrow
#

Yes it does.
J’avais beau essayer, je n’y arrivais pas.

No matter how much I tried, I couldn’t do it.

In the imparfait it implies you tried and failed multiple times

chrome spire
#

thanks!