#slashgames1283

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

broken sandalBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

regal tulip
#

Firstly, both are grammatically acceptable without much issues, but the first one is less natural.

Also the adverb "generally" is pretty weird, imagine saying "I generally never do that" you generally don't, or do you never do it ?

white mango
short prawn
#

"presque jamais" seems more natural than "généralement jamais"...but definitely check with a native...

regal tulip
#

Yes "généralement pas" works pretty well.

#

And I second what Aaron said.

white mango
#

Nous nous disputons rarement. Is this naturel?

#

i have a hard time figuring this out

#

because for example here i said we rarely ever argue

#

but i can see that not making sense in an other language compared to english